Aktuelle News

Stadionumbau fast abgeschlossen

Thu, 02 Sep 2010 14:49:35 +0200

Der Erzgebirgskreis investierte in diesem Jahr m�chtig in die Auer Sportst�tte. Ausgaben von rund 2,2 Millionen Euro waren daf�r insgesamt geplant, wovon der Landkreis als Eigent�mer der Immobilie etwa 400.000 Euro beisteuerte. Der Rest kam aus dem Konjunkturpaket II der Bundesregierung. Markantester und mit gesch�tzten 1,2 Millionen Euro zugleich teuerster Teil war das �berdachen der Sitzpl�tze gegen�ber der Haupttrib�ne. Nachdem die 80 Tonnen schwere Stahl-Konstruktion in den Vereinsfarben Lila und Wei� von der St�tzengr�ner Firma Stahl- und Anlagenbau Sch�dlich GmbH quasi zum Richtfest �bergeben wurde, bedeckt nun endlich das komplette Dach mit einer Gesamtfl�che von 1.900 Quadratmeter die darunterliegenden lila-wei�en Sitzschalen. Der Zugang f�r die drei schwebenden Kameraplattformen sowie die Neugestaltung der Komentatorenb�hne wurde ebenfalls mit eingearbeitet. F�r einen aufhellenden Touch sorgte zudem die Bearbeitung der Traversen mit dem Sandstrahlger�t, welche, wie auch die Haupttreppe am Auer Eingang, mit einer neuen Oberfl�che beschichtet wurde. Die Sanit�rinstallationen im neuen Geb�udetrakt f�r die Toilettenanlage hinter der Gegengerade stehen kurz vor der Vollendung. Hierzu wurden acht WC-Einheiten mit Drucksp�lung bei den Damen und zw�lf an der Zahl bei den Herren installiert, die zudem die obligatorischen Urinale in Form von Edelstahlrinnen vorfinden werden. Der Bodenestrich bekam inzwischen eine Fussbodenheizung aufgebrummt und aktuell werden die Fliesenarbeiten durchgef�hrt. Des Weiteren werden momentan noch die Stromversorgungen f�r die (Not)Beleuchtung und der neuen Lautsprecheranlage verlegt. Somit ist bis auf wenige Ausnahmen die Modernisierung fast vollbracht. Leider verz�gert sich das Absenken des Zaunes vor der Rollstuhlfahrerplattform auf unbestimmte Zeit, da es aufgrund von Sicherheitsauflagen einer aufwendigeren L�sung bedarf.

Fotos vom Umbau Teil1 (vom 18.11.2009 bis 01.07.2010)
Fotos vom Umbau Teil2 (Stand: 02.09.2010 ab Bildnummer 244)

Freundschaftsspiel VfB Empor Glauchau - FC Erzgebirge Aue 1:13

Wed, 01 Sep 2010 20:41:25 +0200

Durch die L�nderspielpause am Wochenende nutzten die Veilchen am heutigen Abend die M�glichkeit, das noch ausstehende Freundschaftsspiel gegen den VfB Empor Glauchau auszutragen. Im Sportpark an der Meeraner Strasse gab es vor 900 Zuschauern einen standesgem��en 13:1-Erfolg f�r den FC Erzgebirge. Bereits zur Halbzeit lag der Zweitligist gegen den Glauchauer Vertreter aus der Bezirksklasse klar mit 9:0 vorn. Hierbei entpuppte sich Tobias Kempe mit f�nf Treffern als wahrer Torj�ger, gefolgt von Sebastian Glasner (3), Enrico Kern (2) sowie Skerdilaid Curri, Thomas Birk und Fabian M�ller mit jeweils einem Treffer. In der letzten Minute sorgte nach mehreren vergeblichen Anl�ufen schlussendlich Max Ulbrich aus der Jugend f�r den Ehrentreffer des VfB Empor Glauchau.
FCE-Aufstellung 1.Hz: Flauder - M�ller, Kos, Lachheb, Birk - Schr�der - Wemmer, Curri, Kempe, Hiemer - Kern
FCE-Aufstellung 2.Hz: Flauder - Le Beau, Paulus, Rau - Klingbeil, Hensel - Wemmer (68. Weirauch), Hiemer, Schlitte, M�ller (68. Ristovski) - Glasner

Fotos vom Spiel

Spieltage 4 bis 11 terminiert

Wed, 01 Sep 2010 16:39:32 +0200

Die Deutsche Fu�ball Liga (DFL) ver�ffentlichte heute die genauen Ansto�zeiten f�r die Spieltage vier bis elf f�r die Saison 2010/11 in der 2. Bundesliga. Davon werden die Veilchen drei Ausw�rts- und zwei Heimspiele unter der Woche bestreiten. Mit dabei auch ein Montagsspiel und zwar am 9. Spieltag vor heimischen Publikum gegen Rot-Wei� Oberhausen.
Die weiteren Spiele im �berblick:
3.Spieltag: Freitag, 10.09.10 18:00 VfL Osnabr�ck - FC Erzgebirge Aue
4.Spieltag: Sonntag, 19.09.10 13:30 Uhr FC Erzgebirge Aue - MSV Duisburg
5.Spieltag: Mittwoch, 22.09.10 17:30 Uhr 1860 M�nchen - FC Erzgebirge Aue
6.Spieltag: Samstag, 25.09.10 13:00 Uhr Arminia Bielefeld - FC Erzgebirge Aue
7.Spieltag: Sonntag, 03.10.10 13:30 Uhr FC Erzgebirge Aue - FC Augsburg
8.Spieltag: Freitag, 15.10.10 18:00 Uhr 1. FC Union Berlin - FC Erzgebirge Aue
9.Spieltag: Montag, 25.10.10 20:15 Uhr FC Erzgebirge Aue - Rot-Wei� Oberhausen
10.Spieltag: Freitag, 29.10.10 18:00 Uhr SpVgg Greuther F�rth - FC Erzgebirge Aue
11.Spieltag: Freitag, 05.11.10 18:00 Uhr FC Erzgebirge Aue - Fortuna D�sseldorf

3. Spieltag Oberliga NOFV-S�d 2010/11

Sun, 29 Aug 2010 18:01:35 +0200

Am Ende muss man leider sagen, dass sich die zweite Mannschaft von Aue heute eine verdiente Niederlage gegen Sachsen Leipzig abgeholt hat. Gegen die Elf von Dirk Heyne fand man vor allem in der zweiten Halbzeit kein probates Mittel sich aus der Umklammerung zu befreien und bettelte f�rmlich um einen Gegentreffer. Die G�ste aus Leipzig um Spielgestalter und Ex-Auer Khvicha Shubitidze agierten mit viel Spielwitz und �bersicht stets gef�hrlich. Einzig Michael Arnold im Tor der Auer war es zu verdanken, dass die Null zumindest bis drei Minuten vor Ultimo hielt. So war er gegen Weth (51.) und Heinze (57.) jeweils in einer Eins-zu-eins-Situation Sieger geblieben. Beim Pfostenschuss von K�ckeritz (71.) hatte die Auer Hintermannschaft zudem Gl�ck, wie auch beim nicht gegebenen Abseitstreffer vom kurz zuvor eingewechselten Barvinek. Doch wie angesprochen hielt die torlose Punkteteilung nur bis zur 87. Minute: Nach einem Eckball kam Dominic Rau nicht an den Ball, Barvinek war zur Stelle und k�pfte das Leder ins lange Eck, wo Andy Wendschuch noch versuchte, die Kugel aus dem Tor zu kratzen - leider vergebens. Zufriedene Gesichter unter den 470 zahlenden Zuschauern gab es deshalb nur auf Seiten von Gr�n-Wei�. Nun hei�t es f�r die Auer Amateure am n�chsten Spieltag (12.09.2010) gegen die Zweite von Magdeburg diese Scharte mit den zweiten Heimsieg der Saison auszuwetzen.

Spielbericht
Fotos vom Spiel

Aue - Bochum 'Maloche, Kampf, Einsatz ist gleich Erfolg'

Sat, 28 Aug 2010 12:08:47 +0200

Am Ende wurde die Partie vor 10.500 Zuschauern gegen Bundesliga-Absteiger VfL Bochum erneut �ber den Kampf gewonnen, sodass im zweiten Spiel der zweite Dreier f�r die Veilchen zu Buche steht. Dabei gl�nzte man mit purer Effektivit�t: Die erste und auch einzigste Auer Ecke, die G�ste hatten nach 90 Minuten 13 Ungenutzte vorzuweisen, schlug Skerdilaid Curri auf den kurzen Pfosten, wo Kevin Schlitte vor Bochums Torh�ter Heerwagen an den Ball kam und das Leder in die Maschen k�pfte (14.). Nur f�nf Minuten sp�ter sah der VfL-Keeper, als er an einem hohen Ball vorbei sprang und der folgende Fallr�ckzieher von Skerdilaid Curri sein Ziel nur knapp verfehlte, erneut mehr als ungl�cklich aus. Einen besseren Tag erwischte Schlussmann Martin M�nnel, der sich bereits nach neun Minuten bei einem Mavraj-Kopfball auszeichnen konnte und im weiteren Spielverlauf auch Dabrowski (11.), Saglik (24.) und Kopplin (25.) zur Verzweiflung trieb. Beim abgef�lschten Schuss von Saglik aus Nahdistanz stand dem Auer Torh�ter zwei Minuten vor der Pause auch etwas Gl�ck zur Seite. Im zweiten Spielabschnitt waren die G�ste weiterhin tonangebend, fanden aber gegen das Auer Abwehrbollwerk nicht die geeigneten Mittel, um dies auch in Tore umzum�nzen. Selbst der hochgelobte Neuzugang Tese wollte es auf die linke Tour mit einer Schwalbe versuchen, doch Schiedsrichter Christian Dingert zeigte nicht nur in dieser Aktion eine anst�ndige Leistung. So verteidigten die Jungs von Rico Schmitt mit Mann und Maus den knappen Vorsprung und setzten gelegentlich zum Kontern an. Der 30-Meter-Knaller von Pierre Le Beau (52.) sowie Oliver Schr�ders Sch�sse ans Au�ennetz (77. / 78.) w�ren hierbei zu erw�hnen. Und als Martin M�nnel in der Nachspielzeit den Freisto� von Saglik in den Armen hielt und der Schiedsrichter die Partie abpfiff, versank der Keeper unter einer Traube von Mitspielern. Der anger�hrte Beton hatte gehalten, die drei sind Punkte in Sack und T�ten und nach dem Auftakttriumph in Paderborn nehmen die Veilchen hinter dem FC Augsburg sogar den zweiten Tabellenplatz ein. Nebenbei bemerkt ist man saison�bergreifend seit 17 Ligaspielen zu Hause ungeschlagen.

Spielbericht
Fotos vom Spiel

Paderborn - Aue 'Last-Second-Sieg durch Marc Hensel'

Sun, 22 Aug 2010 11:50:30 +0200

Die Vorzeichnen auf einen Ausw�rtssieg in Paderborn standen f�r die Veilchen von der Bilanz her �u�erst optimal. Nur eine Niederlage aus sechs Partien mussten sich die Mannen von Rico Schmitt jemals beim SCP gefallen lassen. Diese stammte vom 27. April 2007 als man mit 0:1 verlor. Selbst das Torverh�ltnis spricht mit nunmehr insgesamt 17:7 Treffern B�nde. Doch ganz so einfach war der Auftakt in die Zweitligasaison nicht. Beide Teams gingen entsprechend engagiert zur Sache. Die laufintensiven Auer versuchten hierbei mit schnellen Vorchecking die R�ume eng zu machen, um die Schubert-Elf in der mit 6.166 Zuschauern gef�llten Energieteam-Arena nicht zur Entfaltung kommen zu lassen. F�r die offensiven Bem�hungen reichte es dann jedoch nicht (mehr): Sebastian Glasner ackerte als einzige Spitze fast schon vergebens auf dem sonnendurchfluteten Gr�n. Aber auch Chancen f�r die Hausherren blieben dank der sicheren Auer Abwehr Mangelware. Selbst zwei Tiefschlafphasen zum Ende der ersten Halbzeit �berstanden die Lila-Wei�en schadlos. In den zweiten 45 Minuten lieferten sich beide Teams einen hei�en Kampf auf Augenh�he, der eigentlich keinen Sieger verdient gehabt h�tte, wenn auch Mosquera in er 50. Minute die bis dato beste Chance f�r Paderborn liegen lie� und Jan Hochscheidt zwei Riesenchancen (75./76.) zum Siegtreffer nicht verwerten konnte: Bei der ersten M�glichkeit setzte er den Ball freistehend aus anderthalb Metern �ber die Latte (75.) und eine Minute sp�ter scheiterte er im Alleingang an SCP-Keeper Masuch. "Das Spiel stand auf des Messers Schneide. In der Schlussphase gab es Torchancen auf beiden Seiten, aber wir haben uns das Gl�ck erarbeitet. Eine Teamleistung wie sie im Buche steht", sagte Torsch�tze Marc Hensel, der in der zweiten Minute der Nachspielzeit einen Schussversuch von Pierre Le Beau genau vor die F��e bekam und daraus den einzigen Treffer des Tages erzielte. Mit diesem Ausw�rtssieg gelang ein gl�nzendes Comeback in die 2. Bundesliga. Leider gibt es von uns nur eine begrenzte Anzahl an Fotos, da die Einlasskontrolle auf eine neue Stadionordnung verwies, welche nun besagt, dass jegliche Fotoapparate, Videokameras oder sonstige Ton- oder Bildaufnahmeger�te im Stadion untersagt seien. Dies sei nach nochmaliger Nachfrage vom Bezahlsender "sky" wegen eventueller Live-Mitschnitte kurzerhand so vereinbart wurden. Also wieder eine Schikane mehr im modernen Fu�ball.

Spielbericht
Fotos vom Spiel

Thomas Paulus vom SV T�ging nach Aue

Sat, 21 Aug 2010 07:04:40 +0200

im Gespr�ch mit Marc G. Schlotfeldt vom Donaukurier
Fern seiner Heimat - dem Dietfurter Ortsteil T�ging - geht Thomas Paulus seiner Leidenschaft nach: dem Fu�ballspielen. Der 28-j�hrige geb�rtige Kelheimer ist mit dem FC Erzgebirge Aue in die 2. Bundesliga aufgestiegen. Heute beginnt die Saison mit einem Ausw�rtsspiel beim SC Paderborn.
Dass der s�chsischen Traditionsklub aus dem Erzgebirge im vergangenen Mai nach zweij�hriger Abstinenz als Vizemeister der 3. Liga die R�ckkehr in Liga zwei geschafft hat, dar�ber ist Paulus gl�cklich und auch stolz. Zu Recht, hat der linke Innenverteidiger mit der Trikotnummer 4 in 31 von 38 Saisonspielen doch selbst gro�en Anteil an diesem "Riesenerfolg". Doch ausgerechnet im Saisonfinale laborierte der seit Juli 2007 im Erzgebirge kickende T�ginger an einer schmerzhaften Reizung im Knie und musste sieben Spiele lang verletzt zuschauen.
"Der Aufstieg des FC ist eine gro�e Genugtuung f�r mich", erz�hlt Paulus im Gespr�ch mit dem DONAUKURIER, denn nach dem Zweitliga-Abstieg im Jahr 2008 stand der DDR-Meister der Jahre 1956, 1957 und 1959 vor einem Scherbenhaufen: Nach dem Abstieg hat sich die Mannschaft fast komplett aufgel�st, die meisten haben den Verein verlassen. Vier Spieler - darunter auch Paulus - sind geblieben und haben mit neuen Kameraden nach nur zwei Jahren den Wiederaufstieg feiern k�nnen. Die Beweggr�nde des geb�rtigen Kelheimers, dem Bergbau-Klub nicht ebenfalls den R�cken zu kehren, sind bemerkenswert und nicht allt�glich im Profifu�ball: "Du kannst doch nicht vor deiner Verantwortung fl�chten. Ich bin als Spieler schlie�lich mit verantwortlich gewesen f�r den Abstieg, also kann ich nicht einfach vor der neuen Situation davon laufen. Da muss man die �rmel hochkrempeln und sich der neuen Herausforderung stellen", sagt Paulus, der f�r die Sachsen mittlerweile 81 Zweit- und Drittliga-Spiele bestritt und dabei vier Tore erzielte. Der Lohn war der Wiederaufstieg im Mai, den das rund 17 500 Einwohner z�hlende s�chsische St�dtchen "mit gro�er Leidenschaft und vielen Emotionen" feierte.
Thomas Paulus heuerte im Juli 2007 beim FC Erzgebirge an, weil seine Fu�ball-Karriere ins Stocken zu geraten drohte ? und das, obwohl er gerade den gr��ten Erfolg seiner Laufbahn erreicht hatte: Am 26. Mai gewann Paulus in Diensten des 1. FC N�rnberg nach einem 3:2-Finalerfolg nach Verl�ngerung gegen den VfB Stuttgart im Berliner Olympiastadion den DFB-Pokal. Doch der ehrgeizige Paulus, der im Alter von vier Jahren beim SV T�ging mit dem Fu�ballspielen begonnen hatte, war seinerzeit ungl�cklich dar�ber, dass er beim Club �ber eine Rolle im erweiterten Kader nicht hinaus kam und es nur auf wenige Pflichtspieleins�tze brachte - sein Bundesligade-b�t beim 1. FC N�rnberg gab Paulus am 23. Oktober 2004 (1:4 beim SV Werder Bremen) und es folgten bis zum Saisonende 2006/07 nur 45 weitere. Das war zu wenig f�r den damals 25 Jahre jungen Paulus, der offenbar nur eine Leidenschaft kennt: "Ich will Fu�ball spielen!" Als ihm der FC Erzgebirge Aue ein Angebot unterbreitete, konnte der T�ginger nicht nein sagen. Mit dem Traditionsklub aus Aue machte Paulus 2004 bei seinem ersten Einsatz im N�rnberger Trikot allerdings eine unliebsame Erfahrung: Er wurde bei seiner Premiere als Profi wegen einer vermeintlichen T�tlichkeit vom Platz gestellt und anschlie�end f�r sechs Spiele gesperrt.
Das Angebot aus Sachsen kam f�r Paulus wie gerufen, da es ihm die M�glichkeit bot, sich in einem neuen Team zu beweisen und regelm��ig spielen zu k�nnen. Die Umstellung von der fr�nkischen Metropole in die s�chsische Kleinstadt fiel Paulus nicht schwer, denn "ich brauche keine gro�e Stadt mit vielen Caf�s, um mich wohl zu f�hlen". In Aue f�hlt er sich seitdem sehr wohl - so wohl, dass er seinen bis Juni 2011 laufenden Vertrag vorzeitig um ein weiteres Jahr verl�ngert hat. Die kleine Stadt Aue hat so gar nichts Gro�st�dtisches, eher ein famili�res Flair. Und dennoch hat Paulus in Sachsen seine fu�ballerische Heimat gefunden. Es ist die Leidenschaft, mit der die Anh�nger der "Veilchen" ihren Klub unterst�tzen; und das nicht nur im heimischen, 16 000 Zuschauer fassenden Erzgebirgsstadion.
Diese Leidenschaft hat auch Paulus stets an den Tag gelegt, seit er erstmals im Alter von vier Jahren in der Obhut seines ersten Trainers Xaver Sch�n beim SV T�ging gegen das runde Leder trat. "Ich habe immer mehr trainieren m�ssen als die anderen, die zwei, drei Jahre �lter waren als ich", erinnert sich der 28-J�hrige an die Anf�nge seiner Laufbahn. Der heute 1,91 Meter lange und 89 Kilogramm schwere Athlet wollte sich daher "immer verbessern, um mit den anderen mithalten zu k�nnen". Dieser Ehrgeiz zahlte sich aus: "Ich habe gemerkt, dass ich Talent hatte und wollte mehr". Acht Jahre sp�ter, im Fr�hjahr 1994, wurde bei einem Aufstiegsspiel in Hemau der TV Parsberg auf den damals Zw�lfj�hrigen auf-merksam und bewog den T�ginger zu einem Wechsel.
Heute, mit 28 Jahren, ist sich Thomas Paulus allerdings bewusst, dass Talent allein nicht ausreicht, um mit "der sch�nsten Nebensache der Welt" seine Br�tchen verdienen zu k�nnen. F�r dieses Gl�ck bedarf es mehr, darunter auch und vor allem verst�ndnisvolle Eltern: "Ich bin meinen Eltern brutal dankbar, dass sie mich immer in meinem Wunsch unterst�tzt haben, Fu�ball zu spielen." Paulus erinnert sich gerne an diese Zeit, als er auf dem Sportplatz war und trainierte und kickte, w�hrend seine Schulkameraden anderswo miteinander die Freizeit verbrachten. "H�tten mich mein Vater Georg und meine Mutter Anni damals nicht mehrmals in der Woche nach Parsberg zum Fu�ball gefahren, dann w�rde ich heute irgendeine andere Arbeit machen und wahrscheinlich noch immer beim SV T�ging spielen", wei� der 28-J�hrige. Den Kontakt zur Heimat hat Thomas Paulus in all seinen Profijahren ohnehin nie verloren. Oft telefoniere er mit seinen Eltern, und wenn er in T�ging zu Besuch ist, dann treffe er sich mit seinen Freunden, die heute in der ersten T�ginger Mannschaft spielen und derzeit Tabellenf�hrer der Kreisliga 2 Regensburg sind.
Dank der elterlichen Unterst�tzung aber wechselte Paulus zum Nachbarverein TV Parsberg, wo er von 1994 bis 1997 in der Bezirksliga spielte und in dieser Zeit zahlreiche Auswahlspiele f�r den Kreis Regensburg und den Bezirk Oberpfalz bestritt. Im Trikot des 1. FC N�rnberg, der den T�ginger nach einem Probetraining im Sommer 1997 unter Vertrag nahm, folgten zahlreiche Nominierungen f�r die Auswahlen des Bayerischen Fu�ballverbandes. "Wie viele Auswahlspiele das insgesamt waren", gibt Paulus zu, "das wei� ich nicht mehr". Auch in dieser Zeit beim Club musste der Fu�baller Paulus viel arbeiten, um seine Defizite auszugleichen. Sein Trainer sagte zu ihm: "Du hast gute Anlagen. Aber du musst k�rperlich zulegen, sonst hast du gegen die kr�ftigeren Spieler keine Chance", erinnert sich der T�ginger. Und pl�tzlich, in der B-Jugend, "da hat sich mein K�rper diese Worte wohl zu Herzen genommen. Da habe ich einen gro�en Wachstumsschub gemacht", so Paulus.
Heute, mit 28 Jahren, ist der 1,91-Meter-Mann Thomas Paulus eine Bank im Team des Fu�ball-Zweitligisten FC Erzgebirge Aue. Der Aufsteiger kennt nur ein Ziel: "F�r uns z�hlt einzig und allein der Klassenerhalt", sagt Paulus, weshalb die 1:3-Niederlage in der 1. DFB-Pokal-Hauptrunde gegen Borussia M�nchengladbach am vergangenen Wochenende "kein Beinbruch" gewesen sei. "Der Pokal w�re ein sch�nes Zubrot gewesen. Aber entscheidend ist, dass wir die 2. Liga halten."
Doch der heutige Saison-Auftakt steht unter keinem guten Stern f�r die Lila-Wei�en: Sechs Stammspieler sind verletzt und stehen dem Team von Trainer Rico Schmitt im Ausw�rtsspiel beim SC Paderborn nicht zur Verf�gung. In der Fremde starten zu m�ssen, k�nnte f�r die heimstarken Auer zudem ein Nachteil sein. In der Fremde ist f�r die Sachsen oft nicht viel zu holen, in der vergangenen Saison in der 3. Liga standen 15 Heimsiegen des FC Erzgebirge lediglich f�nf Ausw�rtserfolge gegen�ber. "Ausw�rts waren wir eine Katastrophe", r�umt Paulus ein. Doch der T�ginger wei�, wie die "Verantwortung Klassenerhalt" erfolgreich sein kann: "Wir m�ssen zu Hause so viele Punkte holen wie m�glich und m�ssen uns ausw�rts teuer verkaufen." So, wie beim 1:3 im Pokal gegen den Bundesligisten M�nchengladbach, "m�ssen wir k�mpferisch alles geben".
Dass das Punktesammeln im heimischen Erzgebirgsstadion oft gelingen wird, davon ist der 28-J�hrige �berzeugt: "Keiner hat gro�e Lust, in das Erzgebirge zu fahren", glaubt Paulus, der sich besonders auf die "Ostderbys" freut: "In dieser Saison muss sogar die Hauptstadt nach Aue reisen, wer h�tte das gedacht", feixt der T�ginger. Und das sogar gleich zwei Mal: Neben dem 1. FC Union Berlin misst sich Aue auch mit dem Bundesliga-Absteiger Hertha BSC.

Aue - M�nchengladbach 'Am Ende doch eine klare Nummer'

Sun, 15 Aug 2010 14:35:22 +0200

Die W�nsche vor dem Spiel zwischen Kapit�n Ren� Klingbeil und Filip Daems auf ein faires Spiel sowie dem gegenseitigen Erfolg gingen letzten Endes nur f�r die G�ste in Erf�llung. Die Veilchen konnten sich vor 12.652 Zuschauern im Erzgebirgsstadion gegen den Erstligisten nicht durchsetzen und schieden in der 1. Hauptrunde des DFB-Pokals mit 1:3 aus. Trainer Rico Schmitt vertraute gr��tenteils auf seine Aufstiegshelden, lediglich die von Hansa Rostock verpflichteten Oliver Schr�der und Kevin Schlitte sowie Adli Lachheb r�ckten neu in die Startelf. In einem kampfbetonten Spiel traten die Lila-Wei�en zun�chst engagierter auf, waren im Mittelfeld passsicherer und bissiger in den Zweik�mpfen. Chancen blieben wegen der gut agierenden VfL-Abwehr und dem Solosturm Sebastian Glasner allerdings Mangelware. Nach einer halben Stunde riss dann der Bundesligist das Zepter an sich und tauchte erstmals gef�hrlich vor dem Tor von Martin M�nnel auf, als ein Kopfball von Idrissou (35.) das Geh�use knapp verfehlte. Nur drei Minuten sp�ter zappelte der Ball durch Bradley leider im Netz der Auer. Doch kurz nach dem Seitenwechsel zeigte Jan Hochscheidt aus was f�r einem Holz die Erzgebirger geschnitzt sind und erzielte nach einer punktgenauen Hereingabe von Skerdilaid Curri per Kopf den 1:1-Ausgleich. Nun nahm die Partie an Fahrt auf: Erst kratzte Brouwers einem Schuss von Ren� Klingbeil von der Linie (61.), im direkten Gegensto� scheiterte Reus an Keeper Martin M�nnel. Die Borussen hatten allerdings den l�ngeren Atem und zeigten mit dem gr��eren spielerischen Verm�gen nun �fters den Klassenunterschied. So brachte Idrissou in der 64. Minute die G�ste mit einem Schuss aus dem Gew�hl heraus erneut in F�hrung. Mit der Einwechslung von J�rn Wemmer und Tobias Kempe sowie der Umstellung auf eine Dreier-Abwehrkette versuchten die Veilchen nun alles, doch Chancen taten sich nicht mehr auf. Reus beendete in der 87. Minute dann auch jegliche Tr�umereien auf die 2. Runde und traf aus 17 Metern platziert ins linke Eck zum 3:1-Endstand.

Spielbericht
Fotos vom Spiel