Getrennt haben sich die Veilchen von Mittelfeldspieler Manuel Hiemer. Der ursprünglich bis 2011 laufende Vertrag wurde in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Der 25-Jährige war im Sommer 2009 von Regensburg nach Aue gewechselt. In der aktuellen Saison kam die Nummer 16 lediglich in einem Zweitligaspiel der Veilchen zu einem Kurzeinsatz und war in der Oberliga für die 2. Mannschaft dreimal im Aufgebot.
Im gleichen Atemzug vermeldet der Verein kurz vor Abschluss der Transferperiode einen Neuzugang. Kevin Stephan, ein 20-jähriger Stürmer, kommt bis Ende Juni 2012 auf Leihbasis von Hertha BSC II nach Aue. Der Vertrag wird allerdings erst nach dem Abschluss der sportärztlichen Untersuchungen wirksam. Wenn alles gut geht, könnte er bereits morgen im Nachholspiel gegen den FSV Frankfurt auflaufen.